A közelítő tél-konferencia
„MINDEN CSAK JELENÉS”?
A közelítő tél-konferencia
(Szombathely–Celldömölk–Egyházashetye,
2010. szeptember 30–október 1–2.)
SZEPTEMBER 30-a, PÉNTEK
Társrendezvények
12.00–12.05 Puskás Tivadar polgármester köszöntője
12.05–12.45 Jordán Tamás Kossuth-díjas színművész vezényletével
a szombathelyi Székesegyház előtt (Mindszenty tér 1.) mintegy
700 diák és érdeklődő együtt elmondja A közelítő tél című
Berzsenyi-verset (nagyon rossz idő esetén a helyszín a Nyugat-magyarországi Egyetem „D” épületének Nagyelőadója: Berzsenyi tér 2.)
Szállás az előadók számára (regisztrálni 30-án 10.00 órától lehet):
Vasvirág Hotel, 9500 Celldömölk, Sági út 56.
Tel./fax.: +36-95/424-125
E-mail: vasvirag@cellkabel.hu – Infó: www.vasviraghotel.mindenkilapja.hu
A konferencia kezdete pénteken Szombathelyen:
16.00 órakor
A konferencia helyszíne pénteken:
Megyeháza Díszterme, 9700 Szombathely, Berzsenyi tér 1.
Elnök: Láng Gusztáv
16.00–16.10 Kapor Andrej hegedűjátéka: Bach: E-dúr-partita – Preludium (felkészítő tanár: Kalló Zsolt)
16.10–16.15 Jordán Tamás: Berzsenyi Dániel: A közelítő tél
16.15–16.20 Kovács Ferenc (Vas Megye Közgyűlésének elnöke) köszöntője
16.20–16.30 Gadányi Károly elnök-rektorhelyettes megnyitója
16.30–17.10 Tarján Tamás: Berzsenyi-szinkron (Nagy László,
Csoóri Sándor, Ágh István)
17.10–17.30 Faragó Kornélia: A közelítő (Berzsenyi Dániel:
A közelítő tél)
17.30–17.50 Hozzászólások, szünet
Elnök: Faragó Kornélia
17.50–18.10 Láng Gusztáv: Verstani
tűnődések
18.10–18.30 Barták Balázs: Lét és idő
eredeti tapasztalata
Berzsenyinél
18.30–18.50 Felszeghi Sára: „A hegy
boltozatin néma homály „borong”
18.50–19.10 Bokányi Péter: Irodalmi
emlékutak Vas megyében
(filmvetítéssel)
19.10–19.30 Hozzászólások, szünet
19.30-tól Utazás Celldömölkre kis-
busszal és személyautókkal
21.00-től Vacsora az előadók számára
a Vasvirág Hotelben
Celldömölkön (Sági u. 56.)
22.00-től IRODALMÁROK ÉJSZAKÁJA: Láng Gusztáv bemutatja
a Kocsi-út az éjszakában című kötetet (a hotelben)
OKTÓBER 1-je, SZOMBAT
A konferencia helyszíne szombaton délelőtt:
Vasvirág Hotel, 9500 Celldömölk, Sági út 56.
Tel./fax.: +36-95/424-125
Elnök: Tarján Tamás
09.00–09.05 Fehér László polgármester köszöntője
09.05–09.20 Smidéliusz Kálmán: „Oh, a szárnyas idő” – Berzsenyi Dániel A közelítő tél című versének kronotoposza
09.20–09.35 Visy Beatrix: „Szárnyas idő” – egyetemes időérzék, szubjektív időtapasztalat Berzsenyi A közelítő tél című
költeményében
09.35–09.50 Bondár Zsolt: A megközelíthetetlen „közelítő tél”
09.50–10.05 Gilbert Edit: A horizonton?
10.05–10.20 Horkay Hörcher Ferenc: Szép a halál? Az antik elégia és a romantikus melankólia nyomai Berzsenyi A közelítő tél című versében
10.20–10.35 Hozzászólások, szünet
Elnök: Madarász Imre
10.35–10.50 Boldog Zoltán: A távolodó ősz – Kísérlet egy vers (félre)olvasására
10.50–11.05 Nagy Márton Károly: A távolodó személyesség – eszme és élmény A közelítő tél című versben
11.05–11.20 Mezősi Miklós: „Harmóniás mozgások A közelítő tél
és antik pretextusai között. Berzsenyitől Horatiusig”
11.20–11.35 Kovács Ági: Jövőm emlékei – időviszonyok Berzsenyi Dániel A közelítő tél és József Attila Ősz című versének változataiban
11.35–11.50 Hudy Árpád: Korszerűség és időtlenség a költészetben
11.50–12.05 Toldi Éva: Természetélmény és létvers a vajdasági
magyar irodalomban
12.05–12.20 Hozzászólások, szünet
12.20–13.30 Ebéd az előadók számára a Vasvirág Hotelben
13.30–17.30 Szakmai kirándulás (saját autókkal és kisbusszal)
és a konferencia folytatása az egyházashetyei
Művelődési Házban
Elnök: Antonio Donato Sciacovelli
14.00–14.05 Zolnai Attila polgármester köszöntője
14.05–14.35 Ambrus Lajos: Berzsenyi és Kemenesalja
(az emlékmúzeum megtekintésével)
14.35–14.50 Sirató Ildikó: Impresszió vagy szimbólum
a szinte-romantikus klasszikában
14.50–15.05 Sturm László: Évszakváltás, korszakváltás
15.05–15.20 Harkai Vass Éva: Évszak-allegóriák, elmúlás- és kerttoposzok Berzsenyitől máig
15.20–15.35 Hozzászólások, szünet
Elnök: Horkay Hörcher Ferenc
15.35–15.50 Madarász Imre: „A közelítő tél” világirodalmi
párhuzamaiból: olasz „rokonságok”
15.50–16.05 Antonio Donato Sciacovelli: Horatius
és Leopardi között
16.05–16.20 Sipőczné Miglierini Guiditta: A menekülés
belső útjai egy Berzsenyi-elégiában
16.20–16.35 Végh Balázs Béla: „Hervad már tavaszom...”
(A hangulat poétikája)
16.35–16.50 Hozzászólások, szünet
16.50-től visszautazás Celldömölkre, majd meglepetésprogram J !
OKTÓBER 2-a, VASÁRNAP
A konferencia helyszíne vasárnap délelőtt:
Berzsenyi Dániel Gimnázium, 9500 Celldömölk, Nagy Sándor tér 13.
Elnök: Toldi Éva
09.00–09.10 Sipos Tibor igazgató köszöntője – koszorúzás
a Berzsenyi-szobornál a gimnázium kertjében
09.10–09.20 A Smidéliusz Bence 12 legszebb Berzsenyi-fotója című kiállítást megnyitja Smidéliusz Kálmán
09.20–09.30 Esztergályos Jenő, az Apáczai Kiadó tulajdonosa ajándékot ad át a konferencia résztvevőinek
09.30–09.45 Nagy J. Endre: Egy nemes paraszt álmodozásai
09.45–10.00 Kapiller Sarolta „A míveletlen föld csak gazt terem...”
A gazdálkodó Berzsenyi „földhözragadt” gondolatai
10.00–10.15 Pávlicz Adrienn: A tél közelítő magánya
– avagy Berzsenyi Dániel „könyvtelen” élete?!
10.15–10.30 Molnár H. Magor: Csernely violás völgye
10.30–10.45 Hozzászólások, szünet
Elnök: Végh Balázs Béla
10.45–11.00 Bokányi Péter: Berzsenyi Hegyhátszentmártonban
– a kortárs irodalom Berzsenyi-képe
11.00–11.15 Vinczellér Katalin „Kert és idő” – Az irodalom határKerületei
11.15–11.30 Fenyő D. György: Egy szövegmanipulációs feladat
11.30–11.45 Horváth Beáta: Berzsenyi nehézségei
11.45–12.00 Gera Csilla: Berzsenyi (szak)középiskolás fokon
12.15–12.30 Fűzfa Balázs: Magam mentsége…
12.30–12.45 Hozzászólások, vita
12.45–12.55 Végh Balázs Béla: Zárszó
12.55–13.00 Rozmán Kristóf: Berzsenyi Dániel: A közelítő tél
13.00–13.20 A Soltis Lajos Színház Diáktagozata bemutatja: Pilnay Sára: Akarva akaratlan (mozgásszínház)
Rendezte: Pilnay Sára
13.45-től Ebéd az előadók számára a Vasvirág Hotelben
A 12 LEGSZEBB MAGYAR VERS-PROGRAM
Konferencia- és könyvsorozat
(2007–2013)
Mottó:
„Az ma már a kérdés, hogy – egyáltalán – mit kezdjünk
a kultúrával, mit kezdjünk a költészettel – a harmadik évezredben.”
(Margócsy István, Koltó, 2007. szeptember végén)
A rendezvény- és könyvsorozat célja, hogy kísérletet tegyen a magyar irodalmi kánon 12 remekművének újraértésére és újraértelmezésére. A versek közismert és kedvelt költemények, az egyetemi képzés és a középiskolai tananyag fontos darabjai, melyek nemegyszer a tudományos gondolkodást is megtermékenyítették az elmúlt évtizedekben.
A konferenciák (és az előadások anyagából készülő tanulmánykötetek megjelenésének) tervezett sorrendje:
1. Szeptember végén (Koltó–Nagybánya) – 2007. ősz
2. Apokrif (Szombathely–Bozsok–Velem) – 2008. tavasz
3. Szondi két apródja (Szécsény–Drégelypalánk) – 2008. ősz
4. Esti kérdés (Esztergom) – 2009. tavasz
5. Levél a hitveshez (Abda–Pannonhalma) – 2009. ősz
6. Hajnali részegség (Szabadka–Újvidék) – 2010. tavasz
7. Ki viszi át a Szerelmet (Veszprém–Ajka–Iszkáz) – 2010. ősz
8. Kocsi-út az éjszakában (Nagykároly – Érmindszent–Nagyvárad) – 2011. tavasz
9. A közelítő tél (Szombathely–Celldömölk–Egyházashetye) – 2011. ősz
10. A vén cigány (Székesfehérvár) – 2012. tavasz
11. Eszmélet (Budapest, egy vasúti pályaudvar) – 2012. ősz
12. Valse triste (Csönge–Szombathely) – 2013. tavasz
Berzsenyi Dániel
A közelítő tél
Hervad már ligetünk, s díszei hullanak,
Tarlott bokrai közt sárga levél zörög.
Nincs rózsás labyrinth, s balzsamos illatok
Közt nem lengedez a Zephyr.
Nincs már symphonia, s zöld lugasok között
Nem búg gerlice, és a füzes ernyein
A csermely violás völgye nem illatoz,
S tükrét durva csalét fedi.
A hegy boltozatin néma homály borong.
Bíbor thyrsusain nem mosolyog gerezd.
Itt nemrég az öröm víg dala harsogott:
S most minden szomorú s kiholt.
Oh, a szárnyas idő hirtelen elrepül,
S minden míve tünő szárnya körül lebeg!
Minden csak jelenés; minden az ég alatt,
Mint a kis nefelejcs, enyész.
Lassanként koszorúm bimbaja elvirít,
Itt hágy szép tavaszom: még alig ízleli
Nektárját ajakam, még alig illetem
Egy-két zsenge virágait.
Itt hágy, s vissza se tér majd gyönyörű korom.
Nem hozhatja fel azt több kikelet soha!
Sem béhunyt szememet fel nem igézheti
Lollim barna szemöldöke!
[1804 után]
Programjavaslat vasárnap délutánra:
A Vasvirág Hotel vendégei kedvezményesen léphetnek be
a közeli Vulkán Fürdőbe. Az igényt a Hotel portáján kell jelezni.
A konferencián való részvétel ingyenes. Étkezést
és szállást azonban csak az előadók számára tudunk biztosítani.
Kérjük szíves megértésüket! Az étkezések (majdnem)
mindig a Vasvirág Hotelben lesznek.
A konferencia egyben akkreditált továbbképzés. Ezzel kapcsolatban információt a Magyar Irodalomtörténeti Társaság honlapján találnak: http://www.mit.eoldal.hu/
Védnök:
Magyar Irodalomtörténeti Társaság
Rendező:
Élményközpontú irodalomtanítási program
(Nyugat-magyarországi Egyetem Bölcsészet-tudományi Kar, Szombathely)
A konferencia támogatói:
Nemzeti Kulturális Alap ▪ Savaria University Press Alapítvány ▪ Babeş–Bolyai Tudományegyetem, Szatmárnémeti Kihelyezett Tagozat
▪ Celldömölk Város Önkormányzata ▪ Communitas Alapítvány,
Kolozsvár ▪ Nyugat-magyarországi Egyetem BTK, Hallgatói
Önkormányzat, Szombathely ▪ Pedagógiai Szolgáltató Központ,
Szombathely ▪ Szatmárnémeti Pro Magiszter Társaság
▪ Vas Megye Közgyűlése
